Fangs (literalmente, “presas”) é uma webcomic escrita e ilustrada pela Sarah Andersen que conta, através de tirinhas, a história do relacionamento entre uma vampira e um lobisomem. Sim, isso mesmo. Mostra o dia em que eles se conhecem e vários causos cotidianos dessa relação improvável.
Você talvez conheça o trabalho da Sarah Andersen com o Sarah’s Scribbles, que também é publicado online. As tirinhas já foram compiladas em três volumes, publicados no Brasil pela Seguinte: Ninguém vira adulto de verdade (Adulthood is a Myth), Uma bolota molenga e feliz (Big Mushy Happy Lump) e A louca dos gatos (Herding Cats).
Em Fangs, a Sarah se distancia do tom quase autobiográfico e também do estilo de arte de Sarah’s Scribbles. A arte tem mais detalhes e o humor é mais ácido, repleto de trocadilhos vampirescos e referências às lendas e estereótipos.
“Vamp” dorme em um caixão e brinca que o namorado é um “cachorrinho” toda vez que ele se transforma. Já ele tem fama de mentiroso entre os amigos, porque a namorada nunca aparece nas fotos que ele diz tirar. Ela se queima no sol e passa mal com o cheiro de alho, ele se machuca com prata.
As tirinhas da webcomic foram compiladas em uma edição única, lançada no segundo semestre deste ano e disponibilizada no NetGalley no primeiro. Eu li na época em que estava no NetGalley, depois consegui a edição física e ela é lindíssima: capa de tecido, borda preta, baixo relevo em preto na capa. Além disso, a leitura é muito rápida e esse foi um dos quadrinhos mais divertidos que li (e reli) em 2020.
Curiosamente, ou não tão curiosamente assim, também é uma história fofa. Os dois sabem exatamente como é ser diferente do resto e não estão nem aí. Eles se ajudam e aprendem a lidar com as diferenças — e fazem muitas, muitas piadinhas.
Vários dos trocadilhos só funcionam em inglês e são desafios de tradução, como esses dois acima. Se o inglês estiver em dia e você quiser ler antes do lançamento no Brasil, dá pra fazer isso online e de graça pelo Tapas ou comprar a versão física em inglês. Se não, a Seguinte já anunciou o lançamento da graphic novel para o primeiro semestre de 2021, com o título Mordida! Ansiosa para ver o que vem por aí.
Fangs me surpreendeu com um tipo de humor que gosto muito e já entrou facilmente para os favoritos. É mais uma prova de que serei a primeira da fila para ler tudo que Sarah Andersen fizer.
Mais sobre HQs
Opinião Sincera | See You in My 19th Life
Em See You in My 19th Life, Jieum se lembra de suas vidas passadas. Após a morte precoce na 18ª …
Opinião Sincera | Publishing Love
Publishing Love é um webtoon de comédia romântica escrito por Rosa (Yeondu) e ilustrado por Song Yi. Também conhecido como …